Core: P.O.D. presenta sencillo con A.N.I.M.A.L.

La dupla latina que no sabíamos que necesitábamos, P.O.D. compartió una nueva versión de su canción «I Won’t Bow Down» junto al líder de A.N.I.M.A.L., Andrés Giménez, en una colaboración que lleva lo mejor de las dos bandas.

El nü metal de los estadounidenses de raíces mexicanas se mezcla con el heavy metal argentino, dejando una canción bastante poderosa, con mezcla en inglés y español, que revive al tema que conocimos en el disco VERITAS del 2024.

No se inclinan ante nadie, P.O.D. y A.N.I.M.A.L. muestran respeto mutuo

Si la canción original ya nos hacía mover la cabeza ante el ritmo latino de las los veteranos del nü metal, con la adición de Giménez en voces y guitarra nos pone al máximo.

«Estoy muy feliz de haber recibido esta increíble invitación para hacer una nueva versión en inglés y español. Es realmente fantástico. P.O.D. y A.N.I.M.A.L. juntos representan pura hermandad» — Andrés Giménez.

La dupla vocal de Sonny Sandoval y Andrés Giménez es implacable, con letras que mezclan inglés en los versos y español en los coros. Un buen detalle es que el lyric video muestra las letras traducidas a español.

«A lo largo de la vida, hay canciones que resuenen profundamente con nuestra generación y las futuras. ‘I Won’t Bow Down‘ es una de esas joyas. Es emotiva en todos los sentidos y un himno en su máxima expresión» — Marcos Curiel, guitarrista de P.O.D.

Aún hay mas, P.O.D. tiene más colaboraciones sonando fuerte

«I Won’t Bow Down» es una colaboración que tenía que suceder tarde o temprano, el mismo álbum VERITAS muestra varias duplas en otras canciones que no pueden pasar desapercibidas.

Para empezar, tenemos «DROP«, el track inicial del mismo VERITAS arranca con las voces de uno de los grandes del groove metal contemporáneo, Randy Blythe de Lamb Of God.

Y si el rey nos visita, la reina también debe de venir, la ucraniana Tatiana Shmayluk de Jinjer, otros íconos del groove/prog de la actualidad, se hace presente en el mismo álbum para cantar en «AFRAID TO DIE«.

En el disco When Angels & Serpents Die, del 2022, es el reconocido vocalista de hardcore punk, Mike Muir de Suicidal Tendencies, quien se hace presente en «Kaliforn-Eye-A«, así como el guitarrista de Helmet, Page Hamilton, para «God Forbid«.

En 2015, para el álbum The Awakening, es la mismísima Maria Brink de In This Moment, quien deja una tremenda joya en «Criminal Conversations«.

Y si nos vamos a los orígenes, su multi-galardonado disco Alive (2001) tiene participaciones del músico Eek-A-Mouse para «Ridiculous«, Christian Lindskog de la banda cristiana Blindside en «Anything Right» y a la leyenda del hardcore punk, H.R. de Bad Brains, para «Without Jah, Nothin‘».

La última vez que tuvimos a P.O.D. en México fue durante la primera edición del Nu Metal Revolution, con una exitosa presentación ante el público mexicano, que no dejó de brincar y cantar con sus canciones.